{"id":3432,"date":"2018-12-13T14:41:31","date_gmt":"2018-12-13T14:41:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.romevaticancard.com\/informazioni\/"},"modified":"2019-08-13T11:18:49","modified_gmt":"2019-08-13T09:18:49","slug":"informazioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.romevaticancard.com\/fr\/informazioni\/","title":{"rendered":"Information"},"content":{"rendered":"<p><span>Principaux services<\/span><\/p>\n<p><span>1.1 OMNIA<\/span><\/p>\n<p><span>DESCRIPTION DE L&rsquo;INITIATIVE<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>L&rsquo;Omnia offre une pluralit\u00e9 de services pour faciliter le p\u00e8lerin qui veut approfondir sa connaissance des racines chr\u00e9tiennes et admirer les beaut\u00e9s artistique, historique et culturelle de Rome.<\/span><\/p>\n<p><span>En fonction de la dur\u00e9e de votre s\u00e9jour \u00e0 Rome, vous pouvez choisir entre la carte OMNIA pour 24 heures et la carte OMNIA pour 72 heures. les deux OMNIA sont ins\u00e9r\u00e9s dans un package (KIT) <\/span><span>compos\u00e9 comme suit:<\/span><\/p>\n<p><span>Carte KIT OMNIA 24 heures:<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>n. 1 carte (la \u00ab\u00a0Carte Omnia\u00a0\u00bb) valable pour les initiatives de l&rsquo;Op\u00e9ra Romana Pellegrinaggi;<\/span><\/li>\n<li><span>n. 1 carte (\u00a0\u00bb <\/span><span>Carte <\/span><span>Omnia <\/span><span>\u00ab\u00a0) avec Siti <\/span><span>Vatican et Rome <\/span><span>, quelques-uns des principaux monuments du centre de Rome, les arr\u00eats de l\u2019Open Bus <\/span><span>Vatican et Rome <\/span><span>, les bureaux de l\u2019Op\u00e9ra Romana Pellegrinaggi;<\/span><\/li>\n<li><span>n. 1 guide (\u00ab\u00a0guide Omnia\u00a0\u00bb d\u00e9crivant les services contenus dans la carte Omnia de l&rsquo;Op\u00e9ra Romana Pellegrinaggi);<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Carte KIT OMNIA 48 heures: <\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>n. 1 carte (la \u00ab\u00a0Carte Omnia\u00a0\u00bb) valable pour les initiatives de l&rsquo;Op\u00e9ra Romana Pellegrinaggi;<\/span><\/li>\n<li><span>n. 1 carte (\u00a0\u00bb <\/span><span>Carte <\/span><span>Omnia <\/span><span>\u00ab\u00a0) avec Siti <\/span><span>Vatican et Rome <\/span><span>, quelques-uns des principaux monuments du centre de Rome, les arr\u00eats de l\u2019Open Bus <\/span><span>Vatican et Rome <\/span><span>, les bureaux de l\u2019Op\u00e9ra Romana Pellegrinaggi;<\/span><\/li>\n<li><span>n. 1 guide (\u00ab\u00a0guide Omnia\u00a0\u00bb d\u00e9crivant les services contenus dans la carte Omnia de l&rsquo;Op\u00e9ra Romana Pellegrinaggi);<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Carte OMNIA KIT 72 heures:<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>n. 2 cartes (la \u00ab\u00a0carte Omnia\u00a0\u00bb valable pour les initiatives de l&rsquo;Op\u00e9ra Romana Pellegrinaggi et le \u00ab\u00a0Roma Pass\u00a0\u00bb valable pour l&rsquo;offre touristique et culturelle et les moyens de transport de la Capitale romaine);<\/span><\/li>\n<li><span>n. 1 carte (\u00a0\u00bb <\/span><span>Carte <\/span><span>Omnia <\/span><span>\u00ab\u00a0) avec Siti <\/span><span>Vatican et Rome <\/span><span>, quelques-uns des principaux monuments du centre de Rome, les arr\u00eats de l\u2019Open Bus <\/span><span>Vatican et Rome <\/span><span>, les bureaux de l\u2019Op\u00e9ra Romana Pellegrinaggi;<\/span><\/li>\n<li><span>n. 2 guides (\u00ab\u00a0guide Omnia\u00a0\u00bb d\u00e9crivant les services contenus dans la carte Omnia de l&rsquo;Op\u00e9ra Romana Pellegrinaggi et le \u00ab\u00a0guide du Roma Pass\u00a0\u00bb d\u00e9crivant les services contenus dans le Roma Pass);<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Carte Omnia<\/span><\/p>\n<p><span>De droite \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e avec un acc\u00e8s pr\u00e9f\u00e9rentiel \u00e0 certains des lieux les plus suggestifs du christianisme:<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>Vox <\/span><span>City <\/span><span>App <\/span><span>pour une visite \u00e0 la basilique Saint-Pierre<\/span><\/li>\n<li><span>visite aux mus\u00e9es du Vatican et \u00e0 la chapelle Sixtine<\/span><\/li>\n<li><span>guide audio pour la visite de la basilique Saint-Jean-de-Latran et du clo\u00eetre <\/span><span>(visite non comprise dans les 24 heures d&rsquo;Omnia) et entr\u00e9e du mus\u00e9e du Tr\u00e9sor<\/span><\/li>\n<li><span>entr\u00e9e au <\/span><span>Carcer <\/span><span>Tullianum (ouverture prochaine, actuellement non disponible)<\/span><\/li>\n<li><span>utilisation gratuite des circuits Open Bus <\/span><span>Vatican et Rome <\/span><span>, avec formule \u00ab\u00a0hop-on hop-off\u00a0\u00bb, pendant 24 ou 72 heures selon la carte choisie<\/span><\/li>\n<li><span>visite au clo\u00eetre de la basilique Saint-Paul-hors-les-murs<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Roma Pass (inclus uniquement dans les 72h d&rsquo;OMNIA)<\/span><\/p>\n<p><span>Il permet:<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>Entr\u00e9e gratuite dans les 2 premiers mus\u00e9es et \/ ou sites arch\u00e9ologiques cons\u00e9cutifs choisis par le circuit du Roma Pass; la gratuit\u00e9 s&rsquo;\u00e9tend \u00e0 l&rsquo;\u00e9ventuelle exposition pr\u00e9sente dans le mus\u00e9e.<\/span><\/li>\n<li><span>Entr\u00e9e r\u00e9duite dans tous les mus\u00e9es et \/ ou sites arch\u00e9ologiques ult\u00e9rieurs du circuit du Roma Pass; La r\u00e9duction inclut l\u2019\u00e9ventuelle exposition pr\u00e9sente dans le mus\u00e9e.<\/span><\/li>\n<li><span>Utilisation gratuite du r\u00e9seau de transport en commun g\u00e9r\u00e9 par <\/span><span>Atac <\/span><span>(bus, tram, m\u00e9tro A \/ B \/ B1 \/ C et chemins de fer r\u00e9gionaux Rome-Lido, Rome Flaminio P.zza del Popolo-Viterbe et Rome-Giardinetti), dans le Territoire de Rome Capitale, pendant 72 heures \u00e0 compter de la premi\u00e8re validation (pour l\u2019acc\u00e8s aux mus\u00e9es et \/ ou aux sites arch\u00e9ologiques et \/ ou aux transports publics locaux).<\/span><\/li>\n<li><span>Remises pour expositions, \u00e9v\u00e9nements et services affili\u00e9s<\/span><\/li>\n<li><span>Services touristiques et culturels Rome est<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Pour savoir comment utiliser le Roma Pass, la liste de tous les mus\u00e9es et \/ ou sites arch\u00e9ologiques inclus et les connexions de transport en commun exclues, consultez le Guide du Roma Pass ou visitez le site Web <\/span><span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/www.romapass.it\/\">www.romapass.it<\/a> .<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>M\u00c9THODE D&rsquo;UTILISATION ET DUR\u00c9E DE LA VALIDIT\u00c9 DE LA CARTE OMNIA<\/span><\/p>\n<p><span>Vous devez toujours avoir la carte Omnia avec vous et la montrer \u00e0 la demande du personnel de contr\u00f4le.<\/span><\/p>\n<p><span>La carte Omnia peut \u00eatre retir\u00e9e et activ\u00e9e peu apr\u00e8s l\u2019achat. Sa validit\u00e9 est de 24 heures ou de 72 heures \u00e0 compter de la premi\u00e8re utilisation.<\/span><\/p>\n<p><span>Toutes les visites doivent \u00eatre effectu\u00e9es au plus tard \u00e0 la date de validit\u00e9 de la carte Omnia (24 ou 72 heures).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>INFORMATIONS POUR LES VISITES INCLUSES DANS LA CARTE OMNIA<\/span><\/p>\n<p><span>Si vous souhaitez ajouter des acc\u00e8s, des visites guid\u00e9es, des guides audio pour des sites et \/ ou des itin\u00e9raires sur le bus ouvert autres que ceux inclus dans la carte Omnia, vous pouvez demander des informations \u00e0 nos bureaux.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>Vox <\/span><span>City <\/span><span>App <\/span><span>pour une visite \u00e0 la basilique Saint-Pierre<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Les r\u00e9servations sont obligatoires pour acc\u00e9der \u00e0 la basilique Saint-Pierre avec <\/span><span>Vox <\/span><span>City <\/span><span>App <\/span><span>.<\/span><\/p>\n<p><span>La r\u00e9servation de la visite peut \u00eatre faite:<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>sur le site Web d\u00e9di\u00e9 Omnia (http:\/\/booking.omniakit.org)<\/span><\/li>\n<li><span>dans nos bureaux<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Pour utiliser le <\/span><span>guide audio, il est n\u00e9cessaire d\u2019avoir un smartphone ou un autre appareil compatible et de suivre attentivement les indications contenues dans la communication fournie au moment de la r\u00e9servation.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous vous informons que, si vous ne poss\u00e9dez pas d&rsquo;appareil adapt\u00e9, des audioguides multilingues sont disponibles au comptoir <\/span><span>Vox <\/span><span>situ\u00e9 en face de la Porta Santa; \u00c0 cet \u00e9gard, nous soulignons toutefois que les appareils entra\u00eenent des frais suppl\u00e9mentaires et ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s. La disponibilit\u00e9 n\u2019est donc pas garantie au moment de la demande. Dans ce cas, CED Digital &amp; Servizi Srl ne peut \u00eatre tenu responsable du d\u00e9faut de livraison du guide audio et aucun remboursement financier ne sera fourni.<\/span><\/p>\n<p><span>Les visites ont lieu entre 8h45 et 17h00.<\/span><\/p>\n<p><span>Il n&rsquo;est pas possible de visiter le dimanche et pendant les vacances du Vatican.<\/span><\/p>\n<p><span>L\u2019Omnia ne comprend pas l\u2019acc\u00e8s au D\u00f4me et au mus\u00e9e du Tr\u00e9sor (les billets peuvent <\/span><span>\u00eatre achet\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la basilique ou aux bureaux de l\u2019Op\u00e9ra Romana Pellegrinaggi).<\/span><\/p>\n<p><span>Jours et heures d&rsquo;ouverture:<\/span><\/p>\n<p><span>BASILIQUE<\/span><\/p>\n<p><span>Octobre &#8211; mars <\/span><span>tous les jours de 7h \u00e0 18h30<\/span><\/p>\n<p><span>Avril &#8211; septembre <\/span><span>tous les jours de 7h \u00e0 19h<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>CAVES DU VATICAN<\/span><\/p>\n<p><span>Octobre &#8211; mars <\/span><span>tous les jours de 9h00 \u00e0 17h00<\/span><\/p>\n<p><span>Avril &#8211; <\/span><span>septembre tous les jours de 9h \u00e0 18h<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Jours de fermeture<\/span><\/p>\n<p><span>25 d\u00e9cembre, P\u00e2ques, f\u00eates du Vatican.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>Visite aux Mus\u00e9es du Vatican et \u00e0 la Chapelle Sixtine<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Pour faire la visite, vous devez suivre attentivement les instructions contenues dans la communication fournie au moment de la r\u00e9servation.<\/span><\/p>\n<p><span>Les visites ont lieu \u00e0 une heure fixe entre 9h00 et 14h00.<\/span><\/p>\n<p><span>Il sera possible de <\/span><span>visiter les mus\u00e9es du Vatican la nuit , avec des co\u00fbts et des proc\u00e9dures inchang\u00e9s, chaque vendredi (hors jours f\u00e9ri\u00e9s) du 20 avril 2018 au 26 octobre 2018, de 19h00 \u00e0 23h00 (derni\u00e8re entr\u00e9e \u00e0 21h00: 30).<\/span><\/p>\n<p><span>Les secteurs \u00e0 visiter seront: le mus\u00e9e Pio Clementino, le mus\u00e9e \u00e9gyptien Gr\u00e9gorien, les galeries sup\u00e9rieures (cand\u00e9labres, tapisseries et cartes g\u00e9ographiques), le Stanze di Raffaello, certaines pi\u00e8ces de l&rsquo;appartement Borgia, la collection d&rsquo;art contemporain, la chapelle Sixtine .<\/span><\/p>\n<p><span>Jours et heures d&rsquo;ouverture:<\/span><\/p>\n<p><span>Du lundi au samedi de <\/span><span>9h00 \u00e0 18h00 (derni\u00e8re entr\u00e9e \u00e0 16h00)<\/span><\/p>\n<p><span>dernier <\/span><span>dimanche <\/span><span>du mois de <\/span><span>9h \u00e0 14h (derni\u00e8re entr\u00e9e \u00e0 12h30) &#8211; entr\u00e9e non r\u00e9servable<\/span><\/p>\n<p><span>Jours de fermeture:<\/span><\/p>\n<p><span>Tous les dimanches, sauf le dernier de chaque mois (avec entr\u00e9e gratuite de 9h00 \u00e0 12h30 &#8211; fermeture \u00e0 14h00), \u00e0 condition que cela ne co\u00efncide pas avec P\u00e2ques, les 6 janvier, 11 f\u00e9vrier, 17 avril, 17 mai, 29 mai 15 et 16 ao\u00fbt, 1er novembre, 25\/8\/26 d\u00e9cembre.<\/span><\/p>\n<p><span>Accessibilit\u00e9: <\/span><br \/>\n<span>La plupart des zones des mus\u00e9es du Vatican sont accessibles aux personnes handicap\u00e9es. <\/span><br \/>\n<span>Toutefois, pour faciliter la visite, il est conseill\u00e9 de suivre un itin\u00e9raire sans obstacles qui, gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;assistance du gardien du mus\u00e9e du Vatican, permet un acc\u00e8s facile aux principaux services et points d&rsquo;int\u00e9r\u00eat.<\/span><\/p>\n<p><span>Pour des raisons d&rsquo;encombrement dans certaines zones de mus\u00e9es, les visiteurs ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 entrer ni \u00e0 utiliser de <\/span><span>scooters pour personnes \u00e0 <\/span><span>mobilit\u00e9 r\u00e9duite <\/span><span>et de fauteuils roulants \u00e9lectriques. Dans ces cas, il est possible de profiter du service gratuit de location de fauteuils roulants disponible, sous r\u00e9serve de disponibilit\u00e9 et avec une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 en cours de validit\u00e9, dans le vestiaire.<\/span><\/p>\n<p><span>Ils sont \u00e9galement disponibles gratuitement, mais sur rendez &#8211; vous, des visites guid\u00e9es en langue des signes (LIS) et des visites tactiles <\/span><span>plurisensorial <\/span><span>pour les visiteurs <\/span><span>hypo <\/span><span>et aveugles, tout comme il est possible pour les visiteurs qui utilisent uniquement la lecture labiale \u00eatre accompagn\u00e9 d&rsquo;un utilisateur \u00e9ducatif qualifi\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span>Pour les r\u00e9servations, veuillez vous reporter aux r\u00e9f\u00e9rences suivantes: <\/span><br \/>\n<span>T\u00e9l\u00e9phone: +39 06 69883145 <\/span><span>+39 06 69884676 +39 06 69884947 E-mail: tours.musei@scv.va (dans l&rsquo;objet, indiquez \u00ab\u00a0Visites en LIS\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Visites pour les aveugles\u00a0\u00bb ).<\/span><\/p>\n<p><span>L&rsquo;acc\u00e8s aux chiens-guides pour aveugles est autoris\u00e9, \u00e0 <\/span><span>condition qu&rsquo;ils soient <\/span><span>en laisse et musel\u00e9s et qu&rsquo;un pr\u00e9avis \u00e9crit soit donn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;avance, \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique suivante: accoglienza.musei@svc.va.<\/span><\/p>\n<p><span>Pour plus d&rsquo; <\/span><span>informations, visitez le site www.museivaticani.va <\/span><span>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>Audioguide pour la visite de la basilique Saint-Jean-de-Latran et du clo\u00eetre <\/span><span>et entr\u00e9e du mus\u00e9e du Tr\u00e9sor<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Pour faire la visite, il est n\u00e9cessaire de se rendre directement \u00e0 la r\u00e9ception situ\u00e9e dans la basilique, pr\u00e8s du clo\u00eetre ou \u00e0 la r\u00e9ception pr\u00e8s de la porte sainte.<\/span><\/p>\n<p><span>Heures de visite: tous les jours de 9h00 \u00e0 18h00.<\/span><\/p>\n<p><span>L\u2019Omnia ne comprend pas l\u2019acc\u00e8s au Sancta Sanctorum (les billets peuvent \u00eatre achet\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la basilique \u00e0 la r\u00e9ception pr\u00e8s du clo\u00eetre ou dans les autres bureaux de l\u2019Op\u00e9ra Romana Pellegrinaggi).<\/span><\/p>\n<p><span>Jours et heures d&rsquo;ouverture:<\/span><\/p>\n<p><span>tous les jours de <\/span><span>9h \u00e0 18h (derni\u00e8re entr\u00e9e \u00e0 17h30)<\/span><\/p>\n<p><span>Il est possible d&rsquo;acc\u00e9der au Mus\u00e9e du Tr\u00e9sor tous les jours de 9h \u00e0 17h, \u00e0 l&rsquo;exception du samedi (de 9h \u00e0 12h30). Les dimanches et jours f\u00e9ri\u00e9s il est ferm\u00e9<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>Utilisation du circuit Open Bus <\/span><span>Vatican &amp; Rome<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Les itin\u00e9raires sont effectu\u00e9s dans des bus \u00e0 imp\u00e9riale \u00e0 toit ouvert ou \u00e0 un \u00e9tage, identifi\u00e9s par les mots <\/span><span>Vatican et Rome <\/span><span>et par la livr\u00e9e jaune et bleue. Ils comprennent:<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>Commentaires \u00e0 bord en 8 langues: italien, anglais, fran\u00e7ais, allemand, espagnol, portugais, russe et polonais<\/span><\/li>\n<li><span>Assistance avec le personnel d&rsquo;Opera Romana P\u00e8lerinages multilingues<\/span><\/li>\n<li><span>1h 30m de <\/span><span>route<\/span><\/li>\n<li><span>16 arr\u00eats<\/span><\/li>\n<li><span>Fr\u00e9quence toutes les 15 minutes<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Le service est disponible tous les jours de 9h00 \u00e0 19h00, jours f\u00e9ri\u00e9s compris.<\/span><\/p>\n<p><span>La route a lieu dans le centre de Rome et il est possible de la faire de mani\u00e8re continue ou continue ou de la scinder avec la possibilit\u00e9 de monter et descendre \u00e0 bord (formule \u00ab\u00a0hop-on hop-off\u00a0\u00bb) \u00e0 l&rsquo;un des 16 arr\u00eats suivants:<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n \u00b0 1 &#8211; San Pietro in Vaticano<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat <\/span><span>n \u00b0 2 &#8211; San Giovanni dei Fiorentini<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n \u00b0 3 &#8211; S. Agnese \u00e0 Agone &#8211; Piazza Navona<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n \u00b0 4 &#8211; Zone de Sacra Torre Argentina<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n \u00b0 5 &#8211; Piazza Venezia &#8211; S. Maria \u00e0 Ara Coeli (Direction Termini)<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n.6 &#8211; SS. Apostoli<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n \u00b0 7 &#8211; <\/span><span>S. Maria degli Angeli<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat 8 &#8211; <\/span><span>Gare Termini<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n \u00b0 9 &#8211; <\/span><span>Santa Maria Maggiore<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat 10 &#8211; \u00ab\u00a0Baptist\u00e8re\u00a0\u00bb de San Giovanni in Laterano<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n \u00b0 11 &#8211; Colis\u00e9e &#8211; <\/span><span>San Gregorio al Celio<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n.12 &#8211; Circus Maximus &#8211; S. Sabina sur la colline de l&rsquo;Aventin<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n \u00b0 13 &#8211; Teatro Marcello &#8211; Santa Maria in Campitelli<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n.14 &#8211; Piazza Venezia &#8211; S. Maria \u00e0 Ara Coeli (Direction San Pietro)<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n.15 &#8211; Largo Argentina &#8211; Santa Maria ad <\/span><span>Martyres<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n.16 &#8211; San Pietro in Vaticano<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Bien que l\u2019initiative ait lieu r\u00e9guli\u00e8rement, conform\u00e9ment aux horaires indiqu\u00e9s dans chaque bureau de l\u2019Op\u00e9ra Romana Pellegrinaggi et aux escales pr\u00e9vues, il peut arriver que les autorit\u00e9s locales et \/ ou d\u2019autres circonstances impr\u00e9visibles et \/ ou in\u00e9vitables nous obligent \u00e0 modifier le fr\u00e9quence des trajets compar\u00e9e \u00e0 celle pr\u00e9vue et \/ ou pour changer d&rsquo;itin\u00e9raire et \/ ou pour annuler certains arr\u00eats; dans ces derniers cas, l&rsquo;itin\u00e9raire alternatif reste limit\u00e9 au centre historique de Rome.<\/span><\/p>\n<p><span>Lorsque nous en avons connaissance \u00e0 temps, nous vous informerons et fournirons des preuves sur notre site Web de la modification de l&rsquo;itin\u00e9raire pr\u00e9vu et \/ ou de la suspension de l&rsquo;initiative, en vous offrant, dans ce dernier cas exceptionnel, la possibilit\u00e9 de l&rsquo;utiliser \u00e0 une autre date. Le droit au remboursement reste dans tous les cas exclu.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous attirons votre attention sur le fait que dans le bus ouvert, il n\u2019existe aucune disposition relative \u00e0 l\u2019attribution du si\u00e8ge en raison de la possibilit\u00e9 d\u2019utiliser la formule \u00ab\u00a0hop on hop off\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, il est obligatoire de rester assis pendant que le v\u00e9hicule est en mouvement et de boucler la ceinture de s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span>Notre personnel sera en mesure d&#8217;emp\u00eacher l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 bord du bus ouvert lorsque la s\u00e9curit\u00e9 l&rsquo;exige et d&rsquo;inviter tout passager \u00e0 quitter le moyen de transport lorsque son comportement constitue un risque pour la s\u00e9curit\u00e9 des autres passagers; dans ce cas, aucune responsabilit\u00e9 et \/ ou obligation et \/ ou aucune responsabilit\u00e9 ne sera imputable \u00e0 Opera Romana Pellegrinaggi.<\/span><\/p>\n<p><span>L&rsquo;Opera Romana Pellegrinaggi n&rsquo;est pas responsable des objets personnels perdus et \/ ou laiss\u00e9s dans le bus et \/ ou des dommages caus\u00e9s par des tiers aux objets personnels du passager au cours de l&rsquo;initiative.<\/span><\/p>\n<p><span>Chaque passager est tenu de verser une indemnit\u00e9 pour tout dommage caus\u00e9 \u00e0 la voiture et \/ ou aux objets et \/ ou aux autres participants \u00e0 l\u2019initiative.<\/span><\/p>\n<p><span>Un seul fauteuil roulant est accessible sur chaque voiture.<\/span><\/p>\n<p><span>La consommation d&rsquo;alcool et de nourriture dans le bus est interdite.<\/span><\/p>\n<p><span>Les passagers sont tenus de lire et de respecter les consignes de s\u00e9curit\u00e9 en vigueur \u00e0 bord.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Animaux<\/span><\/p>\n<p><span>Les chiens et les chats de petite taille, jusqu&rsquo;\u00e0 deux par bus ouvert, sont admis sur demande, sous r\u00e9serve des exigences de service contraires impos\u00e9es par l&rsquo;\u00e9quipage. Les chiens doivent \u00eatre tenus en laisse et musel\u00e9s dans un panier.<\/span><\/p>\n<p><span>Les propri\u00e9taires des animaux seront tenus de verser une indemnit\u00e9 pour tout dommage caus\u00e9 \u00e0 des personnes, \u00e0 des voitures ou \u00e0 des objets.<\/span><\/p>\n<p><span>Il est pr\u00e9cis\u00e9 que la mont\u00e9e \u00e0 bord des animaux pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 n&rsquo;est toutefois pas recommand\u00e9e par l&rsquo;Opera Romana Pellegrinaggi, qui d\u00e9cline express\u00e9ment toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard.<\/span><\/p>\n<p><span>Les chiens-guides accompagnant les aveugles sont autoris\u00e9s \u00e0 bord.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>bagages<\/span><\/p>\n<p><span>Lorsque le personnel \u00e0 bord ne reconna\u00eet pas les exigences de service contraires, il peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 bord gratuitement:<\/span><\/p>\n<p><span>&#8211; bagages ne d\u00e9passant pas 25x45x80 cm<\/span><\/p>\n<p><span>&#8211; Poussettes pliantes et instruments de musique ne d\u00e9passant pas 115x50x20, sans payer de frais suppl\u00e9mentaires.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>Entr\u00e9e du clo\u00eetre de la basilique papale Saint-Paul-hors-les-murs<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>L&rsquo;entr\u00e9e au clo\u00eetre est possible tous les jours de 9h00 \u00e0 18h00. Pour conna\u00eetre les jours de fermeture, vous pouvez consulter le site www.basilicadisanpaolo.org<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>TITRES D&rsquo;INSCRIPTION<\/span><\/p>\n<p><span>L\u2019Omnia peut \u00eatre achet\u00e9 sur notre site Web <\/span><span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=https:\/\/www.romevaticancard.com\">https:\/\/www.romevaticancard.com<\/a><\/span><\/p>\n<p><span>Nous vous informons qu&rsquo;il existe trois types de titres diff\u00e9rents:<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>0 &#8211; 5 ans <\/span><span>= gratuit<\/span><\/li>\n<li><span>6 &#8211; 9 ans <\/span><span>= r\u00e9duit *<\/span><\/li>\n<li><span>\u00e0 partir de 10 ans = <\/span><span>entier<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>* L&rsquo;absence du minimum requis pour le billet \u00e0 prix r\u00e9duit impliquera l&rsquo;achat d&rsquo;un nouveau billet (sans remboursement du mauvais billet).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>A SAVOIR AVANT D&rsquo;ACHETER<\/span><\/p>\n<p><span>Avant de proc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;achat, vous pouvez v\u00e9rifier sur les sites officiels des mus\u00e9es \/ sites arch\u00e9ologiques que vous souhaitez visiter si les jours de fermeture ont \u00e9t\u00e9 programm\u00e9s pour la p\u00e9riode que vous avez choisie, <\/span><span>des offres gratuites et \/ ou des r\u00e9ductions par \u00e2ge et \/ ou par nationalit\u00e9 et \/ ou par r\u00e9sidence et \/ ou cat\u00e9gories professionnelles, ou jours avec entr\u00e9e gratuite.<\/span><\/p>\n<p><span>Pour ce qui est inclus dans le Roma Pass, nous renvoyons au site <\/span><span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/www.romapass.it\/\">www.romapass.it<\/a> et \/ ou au Guide du Roma Pass.<\/span><\/p>\n<p><span>Vous trouverez sur notre site toutes les nouvelles utiles mises \u00e0 jour en temps r\u00e9el.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous vous rappelons que certaines visites incluses dans la carte Omnia sont soumises \u00e0 des places limit\u00e9es et qu\u2019elles doivent \u00eatre r\u00e9serv\u00e9es. Nous vous sugg\u00e9rons donc de v\u00e9rifier la disponibilit\u00e9 pendant la p\u00e9riode que vous avez choisie avec nos bureaux.<\/span><\/p>\n<p><span>Pour la plupart des sites inclus dans la carte Omnia, il existe une entr\u00e9e gratuite sans ligne d\u2019attente pour toutes les personnes handicap\u00e9es ayant un certificat d\u2019invalidit\u00e9 (des billets gratuits peuvent \u00e9galement \u00eatre \u00e9tendus au soignant en cas de non autosuffisance de la personne handicap\u00e9e) . Pour cette raison, l&rsquo;achat de la carte Omnia n&rsquo;est pas recommand\u00e9 aux personnes handicap\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>PROC\u00c9DURE D&rsquo;ACHAT EN LIGNE<\/span><\/p>\n<p><span>Pour effectuer cet achat, vous devez vous rendre sur le site <\/span><span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/shop.omniakit.org\/\">http:\/\/shop.omniakit.org<\/a> , choisir le produit qui vous convient , compl\u00e9ter le formulaire en saisissant toutes les donn\u00e9es requises (nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, contact t\u00e9l\u00e9phonique, pays), confirmer. avoir lu, compris et accept\u00e9 le contenu de ce r\u00e8glement et autoriser CED Digital &amp; Servizi Srl \u00e0 traiter vos donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span>Si les donn\u00e9es saisies sont correctes, vous pouvez finaliser l\u2019achat et proc\u00e9der au paiement ou annuler la demande \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\n<p><span>Si vous avez compl\u00e9t\u00e9 le bon de commande, vous recevrez un e-mail de confirmation avec le bon contenant un code d\u2019achat unique qui, si vous n\u2019avez pas d\u00e9j\u00e0 r\u00e9serv\u00e9 votre visite, vous permettra le faire ult\u00e9rieurement (https: \/\/ www. <\/span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\"><span>romevaticancard.com<\/span><\/a><span> ) et ce, uniquement si vous avez achet\u00e9 un appareil Omnia 24h et si vous le souhaitez, vous permettra de retirer physiquement votre KIT Omnia dans l&rsquo;un de nos bureaux. Avec le code du produit r\u00e9serv\u00e9, vous pouvez utiliser directement les visites choisies.<\/span><\/p>\n<p><span>Si, par contre, vous avez achet\u00e9 un Omnia 72h, apr\u00e8s avoir r\u00e9serv\u00e9 votre visite (https: \/\/ www. <\/span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\"><span>Romevaticancard.com<\/span><\/a><span> ), vous devrez obligatoirement r\u00e9cup\u00e9rer le KIT OMNIA dans l\u2019un de nos bureaux pour pouvoir profiter des visites r\u00e9serv\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span>Bien que le voucher contienne un code QR pouvant \u00eatre lu sur votre <\/span><span>smartphone <\/span><span>ou <\/span><span>votre <\/span><span>tablette <\/span><span>, nous vous recommandons de l&rsquo;imprimer et de prendre la copie papier avec vous.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous vous conseillons de ne pas acheter l&rsquo;achat au d\u00e9but car, bien que cela puisse para\u00eetre inhabituel, des dysfonctionnements informatiques peuvent survenir.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00c0 cet \u00e9gard, si vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation (nous vous sugg\u00e9rons de v\u00e9rifier si les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 de votre ordinateur ne se sont pas transform\u00e9s en courrier ind\u00e9sirable), bien que vous ayez suivi la proc\u00e9dure d&rsquo;achat en ligne, cela signifie que le la transaction n\u2019a pas abouti et la banque n\u2019a pas factur\u00e9 le co\u00fbt de la commande sur le compte courant; dans ce cas, nous vous conseillons d&rsquo;attendre quelques minutes et de r\u00e9p\u00e9ter l&rsquo;op\u00e9ration. Si, par contre, vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation mais que la banque vous informera du d\u00e9bit, nous vous conseillons de nous \u00e9crire via le formulaire de contact sur le site afin de nous permettre de v\u00e9rifier et de vous faire part de vos commentaires. Dans ce dernier cas, il faut au moins 3 jours pour effectuer les v\u00e9rifications. Par cons\u00e9quent, la carte Omnia peut \u00eatre utilis\u00e9e apr\u00e8s la v\u00e9rification.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>DUR\u00c9E DU BON<\/span><\/p>\n<p><span>Le <\/span><span>bon re\u00e7u par voie \u00e9lectronique est valide pour les 12 mois suivant la date d&rsquo;achat indiqu\u00e9e sur celui-ci; pendant cette p\u00e9riode, vous pouvez retirer et utiliser la carte Omnia.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>REMBOURSEMENT ET \/ OU REMPLACEMENT DE LA CARTE OMNIA<\/span><\/p>\n<p><span>Nous vous demandons de prendre note du fait que la carte Omnia ne sera ni rembours\u00e9e ni remplac\u00e9e si elle est achet\u00e9e mais non retir\u00e9e dans les 12 prochains mois, ou si la <\/span><span>carte Omnia est perdue et \/ ou vol\u00e9e et \/ ou endommag\u00e9e apr\u00e8s la livraison. par l&rsquo;Op\u00e9ra Romana Pellegrinaggi.<\/span><\/p>\n<p><span>La carte Omnia ne peut \u00eatre remplac\u00e9e qu&rsquo;en cas de dysfonctionnement constat\u00e9 dans les bureaux de l&rsquo;Op\u00e9ra Romana Pellegrinaggi.<\/span><\/p>\n<p><span>Il est \u00e9galement exclu le remboursement des visites uniques incluses dans la carte Omnia mais non utilis\u00e9es pour une raison quelconque, m\u00eame en pr\u00e9sence d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements tels que des fermetures de sites et \/ ou des inefficacit\u00e9s et \/ ou des gr\u00e8ves et \/ ou des modifications d&rsquo;horaires \/ de parcours et \/ ou de s\u00e9curit\u00e9 et \/ ou les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques.<\/span><\/p>\n<p><span>Vous pouvez acheter la carte Omnia au nom d&rsquo;autres personnes ou remplacer le nom qui lui est associ\u00e9 tant qu&rsquo;elle n&rsquo;est pas utilis\u00e9e. une fois activ\u00e9e, la carte Omnia devient personnelle et incessible.<\/span><\/p>\n<p><span>Pour obtenir des informations sur les remboursements, les dysfonctionnements, les substitutions du Roma Pass, vous pouvez consulter le site <\/span><span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/www.romapass.it\/\">www.romapass.it<\/a> .<\/span><\/p>\n<p><span>1.2 ITINERAIRES EN BUS OUVERT<\/span><\/p>\n<p><span>DESCRIPTION DE L&rsquo;INITIATIVE, ARR\u00caTS ET VOIE<\/span><\/p>\n<p><span>Les itin\u00e9raires sont effectu\u00e9s dans des bus \u00e0 imp\u00e9riale \u00e0 toit ouvert ou \u00e0 un \u00e9tage, identifi\u00e9s par les mots <\/span><span>Vatican et Rome <\/span><span>et par la livr\u00e9e jaune et bleue. Ils comprennent:<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>Commentaires \u00e0 bord en 8 langues: italien, anglais, fran\u00e7ais, allemand, espagnol, portugais, russe et polonais<\/span><\/li>\n<li><span>Assistance avec le personnel multilingue de l&rsquo;ORP<\/span><\/li>\n<li><span>1h 30m de <\/span><span>route<\/span><\/li>\n<li><span>16 arr\u00eats<\/span><\/li>\n<li><span>Fr\u00e9quence toutes les 15 minutes<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Le service est disponible tous les jours de 9h00 \u00e0 19h00, jours f\u00e9ri\u00e9s compris, et peut \u00eatre combin\u00e9 avec le circuit des itin\u00e9raires du <\/span><span>Vatican et de Rome <\/span><span>.<\/span><\/p>\n<p><span>Les personnes handicap\u00e9es seront accueillies avec soin.<\/span><\/p>\n<p><span>Pour les groupes, il est possible de louer exclusivement une voiture avec type d&rsquo;itin\u00e9raire sans ou avec descente; Pour plus d&rsquo;informations, vous pouvez nous contacter ou nous envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&rsquo;adresse romacristiana@orpnet.org.<\/span><\/p>\n<p><span>L\u2019itin\u00e9raire se d\u00e9roule dans le centre de Rome et il est possible de le faire de mani\u00e8re continue ou de le scinder (\u00e0 l\u2019exception du titre du Cristiana <\/span><span>One <\/span><span>Round de Roma <\/span><span>), avec la possibilit\u00e9 de monter et descendre (formule \u00e0 sauts inchang\u00e9s) des 16 arr\u00eats indiqu\u00e9s ci-dessous:<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n \u00b0 1 &#8211; San Pietro in Vaticano<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat <\/span><span>n \u00b0 2 &#8211; San Giovanni dei Fiorentini<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n \u00b0 3 &#8211; S. Agnese \u00e0 Agone &#8211; Piazza Navona<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n \u00b0 4 &#8211; Zone de Sacra Torre Argentina<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n \u00b0 5 &#8211; Piazza Venezia &#8211; S. Maria \u00e0 Ara Coeli (Direction Termini)<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n.6 &#8211; SS. Apostoli<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n \u00b0 7 &#8211; <\/span><span>S. Maria degli Angeli<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat 8 &#8211; <\/span><span>Gare Termini<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n \u00b0 9 &#8211; <\/span><span>Santa Maria Maggiore<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat 10 &#8211; \u00ab\u00a0Baptist\u00e8re\u00a0\u00bb de San Giovanni in Laterano<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n \u00b0 11 &#8211; Colis\u00e9e &#8211; <\/span><span>San Gregorio al Celio<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n.12 &#8211; Circus Maximus &#8211; S. Sabina sur la colline de l&rsquo;Aventin<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n \u00b0 13 &#8211; Teatro Marcello &#8211; Santa Maria in Campitelli<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n.14 &#8211; Piazza Venezia &#8211; S. Maria \u00e0 Ara Coeli (Direction San Pietro)<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n.15 &#8211; Largo Argentina &#8211; Santa Maria ad <\/span><span>Martyres<\/span><\/p>\n<p><span>Arr\u00eat n.16 &#8211; San Pietro in Vaticano<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Bien que l\u2019initiative ait lieu r\u00e9guli\u00e8rement, conform\u00e9ment aux horaires indiqu\u00e9s dans chaque bureau de l\u2019Op\u00e9ra Romana Pellegrinaggi et aux escales pr\u00e9vues, il peut arriver que les autorit\u00e9s locales et \/ ou d\u2019autres circonstances impr\u00e9visibles et \/ ou in\u00e9vitables nous obligent \u00e0 modifier le fr\u00e9quence des trajets compar\u00e9e \u00e0 celle pr\u00e9vue et \/ ou pour changer d&rsquo;itin\u00e9raire et \/ ou pour annuler certains arr\u00eats; dans ces derniers cas, l&rsquo;itin\u00e9raire alternatif reste limit\u00e9 au centre historique de Rome.<\/span><\/p>\n<p><span>Lorsque nous en avons connaissance \u00e0 temps, nous vous informerons et fournirons des preuves sur notre site Web de la modification de l&rsquo;itin\u00e9raire pr\u00e9vu et \/ ou de la suspension de l&rsquo;initiative, en vous offrant, dans ce dernier cas exceptionnel, la possibilit\u00e9 de l&rsquo;utiliser \u00e0 une autre date. Le droit au remboursement reste dans tous les cas exclu.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>TYPE D&rsquo;ADH\u00c9SION<\/span><\/p>\n<p><span>Pour cette initiative, des certificats d\u2019adh\u00e9sion avec une validit\u00e9 diff\u00e9rente existent:<\/span><\/p>\n<p><span>Open Bus <\/span><span>Vatican &amp; Rome <\/span><span>UN ROUND <\/span><br \/>\n<span>titre de Rome chr\u00e9tienne qui ne permet qu&rsquo;un seul tour panoramique sans escale<\/span><\/p>\n<p><span>Open Bus <\/span><span>Vatican &amp; Rome <\/span><span>DAILY <\/span><br \/>\n<span>Titre <\/span><span>Hop on Hop avec <\/span><span>validit\u00e9 <\/span><span>quotidienne<\/span><\/p>\n<p><span>Open Bus <\/span><span>Vatican et Rome <\/span><span>24h <\/span><br \/>\n<span>Titre <\/span><span>Hop On Hop Off <\/span><span>valable <\/span><span>24 heures \u00e0 <\/span><span>partir du <\/span><span>premier <\/span><span>embouti<\/span><\/p>\n<p><span>Open Bus <\/span><span>Vatican et Rome <\/span><span>48h <\/span><br \/>\n<span>Titre <\/span><span>Hop on Hop <\/span><span>valable valable <\/span><span>48h \u00e0 <\/span><span>partir du <\/span><span>premier <\/span><span>embouti<\/span><\/p>\n<p><span>Open Bus <\/span><span>Vatican &amp; Rome <\/span><span>72h <\/span><br \/>\n<span>Titre Hop on Hop off avec une validit\u00e9 de 72 heures \u00e0 partir du premier embouti<\/span><\/p>\n<p><span>Travel Card <\/span><span>Vatican &amp; Rome 24h * Titre qui permet, pendant 24 heures \u00e0 compter de la premi\u00e8re utilisation, d&rsquo;acc\u00e9der au bus chr\u00e9tien ouvert de Rome et au r\u00e9seau de transport en commun g\u00e9r\u00e9 par Atac (bus, tram, m\u00e9tro A \/ B \/ B1 \/ C et chemins de fer) Rome-Lido r\u00e9gional, Rome Flaminio (Place du Peuple-Viterbe et Rome-Giardinetti), sur le territoire de Rome Capitale.<\/span><\/p>\n<p><span>Carte de voyage <\/span><span>Vatican et Rome 72h * Titre qui permet, pendant 72 heures \u00e0 compter de la premi\u00e8re utilisation, d&rsquo;acc\u00e9der au bus ouvert chr\u00e9tien de Rome et au r\u00e9seau de transports en commun exploit\u00e9 par Atac (bus, tram, m\u00e9tro A \/ B \/ B1 \/ C et chemins de fer) Rome-Lido r\u00e9gional, Rome Flaminio (Place du Peuple-Viterbe et Rome-Giardinetti), sur le territoire de Rome Capitale.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous attirons votre attention sur le fait que l&rsquo;achat du billet pour rejoindre cette initiative n&rsquo;implique pas l&rsquo;attribution du si\u00e8ge dans le bus ouvert en raison de sa particularit\u00e9 (formule Hop on hop off).<\/span><\/p>\n<p><span>Les documents d\u2019adh\u00e9sion, une fois achet\u00e9s, sont personnels et ne peuvent \u00eatre c\u00e9d\u00e9s \u00e0 des tiers.<\/span><\/p>\n<p><span>* Ces titres comprennent l&rsquo; adh\u00e9sion du public du service de transport offert par \u00ab <\/span><span>Atac <\/span><span>, pour la r\u00e9gulation de laquelle vous faites r\u00e9f\u00e9rence au site <\/span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/www.atac.it\/\"><span>www.atac.it<\/span><\/a><span> .<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>EST GRATUIT<\/span><\/p>\n<p><span>Il est reconnu aux enfants \u00e2g\u00e9s de 0 \u00e0 9 ans (au moment de l&rsquo;achat du billet) accompagn\u00e9s d&rsquo;un adulte et aux personnes ayant un certificat attestant une invalidit\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 74%; la gratuit\u00e9 s&rsquo;\u00e9tend au chaperon en cas de non autosuffisance de la personne handicap\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>ENFANTS<\/span><\/p>\n<p><span>Ils participent \u00e0 l\u2019initiative sous la responsabilit\u00e9 de leurs parents et \/ ou tuteurs.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>GROUPE<\/span><\/p>\n<p><span>Un minimum de 15 passagers payants est consid\u00e9r\u00e9 comme tel, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;adultes ou d&rsquo;enfants. Les bons de groupe ne sont pas \u00e9mis individuellement pour chaque membre du groupe. Par <\/span><span>cons\u00e9quent, lors de la premi\u00e8re mont\u00e9e \u00e0 bord, tous les participants doivent se pr\u00e9senter ensemble pour pouvoir profiter de l&rsquo;initiative.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous vous informons qu&rsquo;un billet gratuit pour 25 personnes payantes est reconnu.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>PROC\u00c9DURE D&rsquo;ACHAT EN LIGNE<\/span><\/p>\n<p><span>Pour effectuer cet achat, vous devez vous rendre sur le site <\/span><span>https: \/\/ www. <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\">romevaticancard.com<\/a> , choisissez le produit qui vous <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\">convient<\/a> , remplissez le formulaire en entrant toutes les donn\u00e9es requises (nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, contact t\u00e9l\u00e9phonique, pays), confirmez que vous avez lu, compris et accept\u00e9 ce qui est rapport\u00e9 dans ce r\u00e8glement et autorisez Traitement de vos donn\u00e9es par CED Digital &amp; Servizi Srl.<\/span><\/p>\n<p><span>Si les donn\u00e9es saisies sont correctes, vous pouvez finaliser l\u2019achat et proc\u00e9der au paiement ou annuler la demande \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\n<p><span>Si vous avez compl\u00e9t\u00e9 le bon de commande, vous recevrez, \u00e0 l&rsquo;adresse que vous avez indiqu\u00e9e sur le formulaire, un e-mail de confirmation contenant <\/span><span>le code du produit achet\u00e9, avec lequel vous pourrez acc\u00e9der directement au bus ouvert. Bien que le voucher contienne un code QR pouvant \u00eatre lu sur votre smartphone ou votre tablette , nous vous recommandons de l&rsquo;imprimer et de prendre la copie papier avec vous.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous vous conseillons de ne pas acheter l&rsquo;achat au d\u00e9but car, bien que cela puisse para\u00eetre inhabituel, des dysfonctionnements informatiques peuvent survenir.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00c0 cet \u00e9gard, si vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation (nous vous sugg\u00e9rons de v\u00e9rifier si les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 de votre ordinateur ne se sont pas transform\u00e9s en courrier ind\u00e9sirable), bien que vous ayez suivi la proc\u00e9dure d&rsquo;achat en ligne, cela signifie que le la transaction n\u2019a pas abouti et la banque n\u2019a pas factur\u00e9 le co\u00fbt de la commande sur le compte courant; dans ce cas, nous vous conseillons d&rsquo;attendre quelques minutes et de r\u00e9p\u00e9ter l&rsquo;op\u00e9ration. Si, par contre, vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation mais que la banque vous informera du d\u00e9bit, nous vous conseillons de nous \u00e9crire via le formulaire de contact sur le site afin de nous permettre de v\u00e9rifier et de vous faire part de vos commentaires. Dans ce dernier cas, il faut au moins 3 jours pour compl\u00e9ter les contr\u00f4les. La visite peut donc \u00eatre effectu\u00e9e apr\u00e8s la v\u00e9rification.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>R\u00c8GLES DE CONDUITE \u00c0 BORD DES AUTOBUS OUVERTS<\/span><\/p>\n<p><span>Le certificat de membre doit \u00eatre valid\u00e9 sur le bus ouvert par l\u2019assistant \u00e0 bord, doit \u00eatre conserv\u00e9 intact pour l\u2019ensemble de l\u2019itin\u00e9raire et expos\u00e9 \u00e0 la demande du personnel.<\/span><\/p>\n<p><span>La validit\u00e9 du ticket, selon le type achet\u00e9, court \u00e0 compter de la premi\u00e8re validation; si le billet expire alors que vous \u00eates \u00e0 bord du bus ouvert, vous devrez descendre \u00e0 la fin du trajet.<\/span><\/p>\n<p><span>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, il est obligatoire de rester assis pendant que le v\u00e9hicule est en mouvement et de boucler la ceinture de s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span>Notre personnel sera en mesure d&#8217;emp\u00eacher l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 bord du bus ouvert lorsque la s\u00e9curit\u00e9 l&rsquo;exige et d&rsquo;inviter tout passager \u00e0 quitter le moyen de transport lorsque son comportement constitue un risque pour la s\u00e9curit\u00e9 des autres passagers; <\/span><span>dans ce cas, aucune responsabilit\u00e9 et \/ ou obligation et \/ ou aucune responsabilit\u00e9 ne sera imputable \u00e0 Opera Romana Pellegrinaggi.<\/span><\/p>\n<p><span>L&rsquo;Opera Romana Pellegrinaggi n&rsquo;est pas responsable des objets personnels perdus et \/ ou laiss\u00e9s dans le bus et \/ ou des dommages caus\u00e9s par des tiers aux objets personnels du passager au cours de l&rsquo;initiative.<\/span><\/p>\n<p><span>Chaque passager est tenu de verser une indemnit\u00e9 pour tout dommage caus\u00e9 \u00e0 la voiture et \/ ou aux objets et \/ ou aux autres participants \u00e0 l\u2019initiative.<\/span><\/p>\n<p><span>Un seul fauteuil roulant est accessible sur chaque voiture.<\/span><\/p>\n<p><span>La consommation d&rsquo;alcool et de nourriture dans le bus est interdite.<\/span><\/p>\n<p><span>Les passagers sont tenus de lire et de respecter les consignes de s\u00e9curit\u00e9 en vigueur \u00e0 bord.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>ANIMAUX<\/span><\/p>\n<p><span>Les chiens et les chats de petite taille, jusqu&rsquo;\u00e0 deux par bus ouvert, sont admis sur demande, sous r\u00e9serve des exigences de service contraires impos\u00e9es par l&rsquo;\u00e9quipage. Les chiens doivent \u00eatre tenus en laisse et musel\u00e9s dans un panier.<\/span><\/p>\n<p><span>Les propri\u00e9taires des animaux seront tenus de verser une indemnit\u00e9 pour tout dommage caus\u00e9 \u00e0 des personnes, \u00e0 des voitures ou \u00e0 des objets.<\/span><\/p>\n<p><span>Il est pr\u00e9cis\u00e9 que la mont\u00e9e \u00e0 bord des animaux pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 n&rsquo;est toutefois pas recommand\u00e9e par l&rsquo;Opera Romana Pellegrinaggi, qui d\u00e9cline express\u00e9ment toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard.<\/span><\/p>\n<p><span>Les chiens-guides accompagnant les aveugles sont autoris\u00e9s \u00e0 bord.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>BAGAGES<\/span><\/p>\n<p><span>Lorsque le personnel \u00e0 bord ne reconna\u00eet pas les exigences de service contraires, il peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 bord gratuitement:<\/span><\/p>\n<p><span>&#8211; bagages ne d\u00e9passant pas 25x45x80 cm<\/span><\/p>\n<p><span>&#8211; Poussettes pliantes et instruments de musique ne d\u00e9passant pas 115x50x20, sans payer de frais suppl\u00e9mentaires.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>1.3 VOX CITY APP OU VISITE GUID\u00c9E ET ENTR\u00c9E PR\u00c9F\u00c9RENTIELLE \u00c0 LA <\/span><span>BASILIQUE DE SAN PIETRO<\/span><\/p>\n<p><span>DESCRIPTION DE L&rsquo;INITIATIVE<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>La visite comprend une entr\u00e9e pr\u00e9f\u00e9rentielle dans la basilique et peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e de mani\u00e8re ind\u00e9pendante avec <\/span><span>Vox Ville App si vous avez unosmartphone ou tout autre appareil compatible ou avec une visite guid\u00e9e, \u00e0 la fois multilingue; Il est n\u00e9cessaire de suivre attentivement les indications contenues dans la communication fournie au moment de la r\u00e9servation.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous vous informons que, si vous ne poss\u00e9dez pas d&rsquo;appareil adapt\u00e9, des audioguides multilingues sont disponibles au comptoir <\/span><span>Vox <\/span><span>situ\u00e9 en face de la Porta Santa; \u00c0 cet \u00e9gard, nous soulignons toutefois que les appareils entra\u00eenent des frais suppl\u00e9mentaires et ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s. La disponibilit\u00e9 n\u2019est donc pas garantie au moment de la demande. Dans ce cas, CED Digital &amp; Servizi Srl ne peut \u00eatre tenu responsable du d\u00e9faut de livraison du guide audio et aucun remboursement financier ne sera fourni.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>TITRES DE MEMBRES ET VISITES HEURES<\/span><\/p>\n<p><span>Il existe diff\u00e9rents certificats d\u2019adh\u00e9sion en fonction du type de visite choisi:<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>avec audioguide multilingue: <\/span><span>0 \u00e0 6 ans = gratuit; 7 \u00e0 17 ans = r\u00e9duit; \u00e0 partir de 18 ans = visites \u00e0 temps plein (en italien, anglais, fran\u00e7ais, allemand, espagnol, chinois ): de 8h45 \u00e0 17h00<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>avec visite guid\u00e9e: 0 \u00e0 6 ans = gratuit; 7 \u00e0 17 ans = r\u00e9duit; \u00e0 partir de 18 ans = <\/span><br \/>\n<span>visites \u00e0 temps <\/span><span>plein (en italien, anglais, espagnol, allemand, fran\u00e7ais): de 9h30 \u00e0 15h30 (du 1\/04 au 30\/09 derni\u00e8re visite \u00e0 16h30).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Des suppl\u00e9ments sont fournis pour les titres et les cartes ORP d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9s, compatibles et combinables.<\/span><\/p>\n<p><span>Jours de fermeture: <\/span><br \/>\n<span>Il n&rsquo;est pas possible de visiter les dimanches et les jours f\u00e9ri\u00e9s au Vatican.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>EST GRATUIT<\/span><\/p>\n<p><span>L&rsquo;entr\u00e9e gratuite, sans file d&rsquo;attente, est accord\u00e9e aux personnes ayant un certificat attestant une invalidit\u00e9 de plus de 74%; cette gratification s&rsquo;\u00e9tend \u00e0 la personne accompagnante en cas de non autosuffisance de la personne handicap\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>PROC\u00c9DURE D&rsquo;ACHAT EN LIGNE<\/span><\/p>\n<p><span>Pour effectuer cet achat, vous devez vous rendre sur le site <\/span><span>https: \/\/ www. <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\">romevaticancard.com<\/a> , choisissez le produit qui vous <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\">convient<\/a> , remplissez le formulaire en entrant toutes les donn\u00e9es requises (nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, contact t\u00e9l\u00e9phonique, pays), confirmez que vous avez lu, compris et accept\u00e9 ce qui est rapport\u00e9 dans ce r\u00e8glement et autorisez CED Digital &amp; Servizi Srl pour traiter vos donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span>Si les donn\u00e9es saisies sont correctes, vous pouvez finaliser l\u2019achat et proc\u00e9der au paiement ou annuler la demande \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\n<p><span>Si vous avez compl\u00e9t\u00e9 le bon de commande, vous recevrez, \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e sur le formulaire, un e-mail de confirmation avec le voucher contenant un code d&rsquo;achat unique vous permettant de r\u00e9server votre visite (https: \/\/ www. <\/span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\"><span>Romevaticancard .com<\/span><\/a><span> ). Le code produit \u00e9mis au moment de la r\u00e9servation vous permettra de profiter de la visite.<\/span><\/p>\n<p><span>Bien que le voucher contienne un code QR pouvant \u00eatre lu sur votre <\/span><span>smartphone <\/span><span>ou <\/span><span>votre <\/span><span>tablette <\/span><span>, nous vous recommandons de l&rsquo;imprimer et de prendre la copie papier avec vous.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous vous conseillons de ne pas acheter l&rsquo;achat au d\u00e9but car, bien que cela puisse para\u00eetre inhabituel, des dysfonctionnements informatiques peuvent survenir.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00c0 cet \u00e9gard, si vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation (nous vous sugg\u00e9rons de v\u00e9rifier si les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 de votre ordinateur ne se sont pas transform\u00e9s en courrier ind\u00e9sirable), bien que vous ayez suivi la proc\u00e9dure d&rsquo;achat en ligne, cela signifie que le la transaction n\u2019a pas abouti et la banque n\u2019a pas factur\u00e9 le co\u00fbt de la commande sur le compte courant; dans ce cas, nous vous conseillons d&rsquo;attendre quelques minutes et de r\u00e9p\u00e9ter l&rsquo;op\u00e9ration. Si, par contre, vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation mais que la banque vous informera du d\u00e9bit, nous vous conseillons de nous \u00e9crire via le formulaire de contact sur le site afin de nous permettre de v\u00e9rifier et de vous faire part de vos commentaires. Dans ce dernier cas, il faut au moins 3 jours pour compl\u00e9ter les contr\u00f4les. La visite peut donc \u00eatre effectu\u00e9e apr\u00e8s la v\u00e9rification.<\/span><\/p>\n<p><span>1.4 MUSEES DU VATICAN ET CHAPELLE SIXTINE<\/span><\/p>\n<p><span>DESCRIPTION DE L&rsquo;INITIATIVE<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>La visite comprend une entr\u00e9e pr\u00e9f\u00e9rentielle <\/span><span>aux mus\u00e9es du Vatican et \u00e0 la chapelle Sixtine et peut \u00e9galement \u00eatre effectu\u00e9e avec un audioguide ou une visite guid\u00e9e. Il est n\u00e9cessaire de suivre attentivement les indications contenues dans la communication fournie au moment de la r\u00e9servation.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>TITRES DE MEMBRES ET VISITES HEURES<\/span><\/p>\n<p><span>Il existe diff\u00e9rents certificats d\u2019adh\u00e9sion en fonction du type de visite choisi:<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>0 \u00e0 5 ans = gratuit; 6 \u00e0 17 ans et \u00e9tudiants jusqu&rsquo;\u00e0 25 ans = r\u00e9duits; \u00e0 partir de 18 ans = entier<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Il y a un suppl\u00e9ment pour la visite guid\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span>Heures de visite: de 9h00 \u00e0 14h00<\/span><\/p>\n<p><span>Il sera possible de <\/span><span>visiter les mus\u00e9es du Vatican de nuit , sans modification des co\u00fbts ni de la proc\u00e9dure, tous les vendredis (jours f\u00e9ri\u00e9s religieux compris) du 20 avril 2018 au 26 octobre 2018.<\/span><\/p>\n<p><span>Les secteurs \u00e0 visiter seront: le mus\u00e9e Pio Clementino, le mus\u00e9e \u00e9gyptien Gr\u00e9gorien, les galeries sup\u00e9rieures (cand\u00e9labres, tapisseries et cartes g\u00e9ographiques), le Stanze di Raffaello, certaines pi\u00e8ces de l&rsquo;appartement Borgia, la collection d&rsquo;art contemporain, la chapelle Sixtine .<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Jours et heures d&rsquo;ouverture:<\/span><\/p>\n<p><span>Du lundi au samedi de <\/span><span>9h00 \u00e0 18h00 (derni\u00e8re entr\u00e9e \u00e0 16h00)<\/span><\/p>\n<p><span>derni\u00e8re <\/span><span>dom <\/span><span>. du mois de <\/span><span>9h00 \u00e0 14h00 (derni\u00e8re entr\u00e9e \u00e0 12h30) &#8211; entr\u00e9e non r\u00e9servable<\/span><\/p>\n<p><span>Jours de fermeture:<\/span><\/p>\n<p><span>Tous les dimanches, sauf le dernier de chaque mois (avec entr\u00e9e gratuite de 9h00 \u00e0 12h30 &#8211; fermeture \u00e0 14h00), \u00e0 condition que cela ne co\u00efncide pas avec P\u00e2ques, les 6 janvier, 11 f\u00e9vrier, 17 avril, 17 mai, 29 mai 15 et 16 ao\u00fbt, 1er novembre, 25\/8\/26 d\u00e9cembre.<\/span><\/p>\n<p><span>Pour consulter les jours de fermeture, vous pouvez consulter le site <\/span><span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/www.museivaticani.va\/\">www.museivaticani.va<\/a> .<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>INFORMATION POUR VISITER<\/span><\/p>\n<p><span>Accessibilit\u00e9: <\/span><br \/>\n<span>La plupart des zones des mus\u00e9es du Vatican sont accessibles aux personnes handicap\u00e9es. <\/span><br \/>\n<span>Toutefois, pour faciliter la visite, il est conseill\u00e9 de suivre un itin\u00e9raire sans obstacles qui, gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;assistance du gardien du mus\u00e9e du Vatican, permet un acc\u00e8s facile aux principaux services et points d&rsquo;int\u00e9r\u00eat.<\/span><\/p>\n<p><span>Pour des raisons d&rsquo;encombrement dans certaines zones de mus\u00e9es, les visiteurs ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 entrer ni \u00e0 utiliser de <\/span><span>scooters pour personnes \u00e0 <\/span><span>mobilit\u00e9 r\u00e9duite <\/span><span>et de fauteuils roulants \u00e9lectriques. Dans ces cas, il est possible de profiter du service gratuit de location de fauteuils roulants disponible, sous r\u00e9serve de disponibilit\u00e9 et avec une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 en cours de validit\u00e9, dans le vestiaire.<\/span><\/p>\n<p><span>L&rsquo;acc\u00e8s aux chiens-guides pour aveugles est autoris\u00e9 \u00e0 condition qu&rsquo;ils soient tenus en laisse et musel\u00e9s et apr\u00e8s notification \u00e9crite, avec un pr\u00e9avis suffisant, \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique suivante: accoglienza.musei@svc.va.<\/span><\/p>\n<p><span>Pour plus d\u2019informations, voir www.museivaticani.va.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>EST GRATUIT<\/span><\/p>\n<p><span>L&rsquo;entr\u00e9e gratuite dans les mus\u00e9es du Vatican, sans file d&rsquo;attente, est accord\u00e9e aux personnes poss\u00e9dant un certificat attestant une invalidit\u00e9 de plus de 74%. La gratification peut \u00e9galement \u00eatre \u00e9tendue au soignant en cas de non autosuffisance de la personne handicap\u00e9e. Les billets gratuits pour les visiteurs handicap\u00e9s et leur accompagnant ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s en ligne, mais sont d\u00e9livr\u00e9s, <\/span><span>sur pr\u00e9sentation de la documentation appropri\u00e9e, directement aux comptoirs \u00abPermis sp\u00e9ciaux\u00bb et \/ ou \u00abR\u00e9ception\u00bb situ\u00e9s dans le hall d&rsquo;entr\u00e9e des mus\u00e9es du Vatican.<\/span><\/p>\n<p><span>Les visites guid\u00e9es en langue des signes (LIS) et <\/span><span>les <\/span><span>visites tactiles multisensorielles <\/span><span>pour les visiteurs <\/span><span>hypo <\/span><span>et aveugles <\/span><span>sont disponibles gratuitement, mais sur r\u00e9servation car il est possible que les visiteurs qui ne lisent que sur le bout des l\u00e8vres se fassent accompagner par un op\u00e9rateur \u00e9ducatif sp\u00e9cialis\u00e9. <\/span><br \/>\n<span>Pour les r\u00e9servations, veuillez vous reporter aux r\u00e9f\u00e9rences suivantes: <\/span><br \/>\n<span>T\u00e9l\u00e9phone: +39 06 69883145 <\/span><span>+39 06 69884676 +39 06 69884947 E-mail: tours.musei@scv.va (dans l&rsquo;objet, indiquez \u00ab\u00a0Visites en LIS\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Visites pour les aveugles\u00a0\u00bb .<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>PROC\u00c9DURE D&rsquo;ACHAT EN LIGNE<\/span><\/p>\n<p><span>Pour effectuer cet achat, vous devez vous rendre sur le site <\/span><span>https: \/\/ www. <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\">romevaticancard.com<\/a> , choisissez le produit qui vous <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\">convient<\/a> , remplissez le formulaire en entrant toutes les donn\u00e9es requises (nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, contact t\u00e9l\u00e9phonique, pays), confirmez que vous avez lu, compris et accept\u00e9 ce qui est rapport\u00e9 dans ce r\u00e8glement et autorisez CED Digital &amp; Servizi Srl pour traiter vos donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span>Si les donn\u00e9es saisies sont correctes, vous pouvez finaliser l\u2019achat et proc\u00e9der au paiement ou annuler la demande \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\n<p><span>Si vous avez compl\u00e9t\u00e9 le bon de commande, vous recevrez, \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e sur le formulaire, un e-mail de confirmation avec le voucher contenant un code d&rsquo;achat unique vous permettant de r\u00e9server votre visite (https: \/\/ www. <\/span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\"><span>Romevaticancard .com<\/span><\/a><span> ). Le code produit \u00e9mis au moment de la r\u00e9servation vous permettra de profiter de la visite.<\/span><\/p>\n<p><span>Bien que le voucher contienne un code QR pouvant \u00eatre lu sur votre <\/span><span>smartphone <\/span><span>ou <\/span><span>votre <\/span><span>tablette <\/span><span>, nous vous recommandons de l&rsquo;imprimer et de prendre la copie papier avec vous.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous vous conseillons de ne pas acheter l&rsquo;achat au d\u00e9but car, bien que cela puisse para\u00eetre inhabituel, des dysfonctionnements informatiques peuvent survenir.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00c0 cet \u00e9gard, si vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation (nous vous sugg\u00e9rons de v\u00e9rifier si les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 de votre ordinateur ne se sont pas transform\u00e9s en courrier ind\u00e9sirable), bien que vous ayez suivi la proc\u00e9dure d&rsquo;achat en ligne, cela signifie que le la transaction n\u2019a pas abouti et la banque n\u2019a pas factur\u00e9 le co\u00fbt de la commande sur le compte courant; dans ce cas, nous vous conseillons d&rsquo;attendre quelques minutes et de r\u00e9p\u00e9ter l&rsquo;op\u00e9ration. Si, par contre, vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation mais que la banque vous informera du d\u00e9bit, nous vous conseillons de nous \u00e9crire un e-mail \u00e0 partir du formulaire de contact pour nous permettre de v\u00e9rifier et de vous donner un retour. Dans ce dernier cas, il faut au moins 3 jours pour compl\u00e9ter les contr\u00f4les. La visite peut donc \u00eatre effectu\u00e9e apr\u00e8s la v\u00e9rification.<\/span><\/p>\n<p><span>1.5 JARDINS DU VATICAN AU MINIBUS AVEC LES MUS\u00c9ES DU VATICAN ET LA CHAPELLE SISTINE<\/span><\/p>\n<p><span>DESCRIPTION DE L&rsquo;INITIATIVE<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>L&rsquo;initiative pr\u00e9voit la visite des jardins du Vatican \u00e0 bord d&rsquo;un minibus (sans descente et d&rsquo;une dur\u00e9e d&rsquo;environ 45 minutes, avec commentaires \u00e0 bord disponibles en italien, anglais, fran\u00e7ais, <\/span><span>espagnol, allemand, russe, portugais) et une entr\u00e9e pr\u00e9f\u00e9rentielle. aux mus\u00e9es du Vatican et \u00e0 la chapelle Sixtine (visite d&rsquo;environ une heure et demie).<\/span><\/p>\n<p><span>Il est n\u00e9cessaire de suivre attentivement les indications contenues dans la communication qui est fournie au moment de la r\u00e9servation et de vous pr\u00e9senter au bureau de l&rsquo;ORP de San Pietro, situ\u00e9 Piazza Pio XII, 9 heures une heure avant l&rsquo;heure de d\u00e9but fix\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>TITRES DE MEMBRES ET VISITES HEURES<\/span><\/p>\n<p><span>0 &#8211; 5 ans = entr\u00e9e non autoris\u00e9e pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9; <\/span><br \/>\n<span>6 \u00e0 17 ans = r\u00e9duit; \u00e0 partir de 18 ans = entier<\/span><\/p>\n<p><span>Les visites ont lieu \u00e0 des heures fixes, pr\u00e9alablement r\u00e9serv\u00e9es, diversifi\u00e9es en \u00e9t\u00e9 par rapport \u00e0 l\u2019hiver comme indiqu\u00e9 ci-dessous:<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>du 1er janvier au 7 avril 2018 et du 5 novembre au 31 d\u00e9cembre 2018, la visite commencera \u00e0 10h30;<\/span><\/li>\n<li><span>du 9 avril au 4 novembre 2018, les visites d\u00e9buteront \u00e0 11h00 et \u00e0 12h00.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Jours de fermeture: <\/span><br \/>\n<span>Il n&rsquo;est pas possible de faire la visite le dimanche, pendant les vacances du Vatican et les jours de fermeture des mus\u00e9es du Vatican (voir le site www.museivaticani.va).<\/span><\/p>\n<p><span>Des suppl\u00e9ments sont fournis pour les titres et les cartes ORP d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9s, compatibles et combinables.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>A SAVOIR AVANT D&rsquo;ACHETER<\/span><\/p>\n<p><span>La visite des jardins du Vatican n&rsquo;est pas accessible aux enfants de moins de 6 ans et aux personnes en fauteuil roulant.<\/span><\/p>\n<p><span>Presque tous les secteurs des mus\u00e9es du Vatican sont accessibles aux visiteurs handicap\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span>En cas de besoin, des fauteuils roulants sont disponibles gratuitement sur r\u00e9servation pr\u00e9alable (accoglienza.musei@scv.va) ou sur demande au comptoir \u00ab\u00a0Permis sp\u00e9ciaux\u00a0\u00bb situ\u00e9 dans le hall d&rsquo;entr\u00e9e des mus\u00e9es du Vatican (il est n\u00e9cessaire de pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 valide). .<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>EST GRATUIT<\/span><\/p>\n<p><span>L&rsquo;entr\u00e9e gratuite dans les mus\u00e9es du Vatican, sans file d&rsquo;attente, est accord\u00e9e aux personnes poss\u00e9dant un certificat attestant une invalidit\u00e9 de plus de 74%. La gratification peut \u00e9galement \u00eatre \u00e9tendue au soignant en cas de non autosuffisance de la personne handicap\u00e9e. Les billets gratuits pour les visiteurs handicap\u00e9s et leurs accompagnateurs ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s en ligne. Ils sont \u00e9mis, sous r\u00e9serve d&rsquo;une documentation sp\u00e9cifique, directement aux comptoirs \u00abPermis sp\u00e9ciaux\u00bb et \/ ou \u00abR\u00e9ception\u00bb situ\u00e9s dans le hall d&rsquo;entr\u00e9e des mus\u00e9es du Vatican.<\/span><\/p>\n<p><span>Les aveugles et les sourds peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un service de visite gratuit en r\u00e9servant \u00e0 l&rsquo;avance aux num\u00e9ros suivants: +39 06 69883145 &#8211; +39 06 69884676 &#8211; +39 06 69884947.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>PROC\u00c9DURE D&rsquo;ACHAT EN LIGNE<\/span><\/p>\n<p><span>Pour effectuer cet achat, vous devez vous rendre sur le site <\/span><span>https: \/\/ www. <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\">romevaticancard.com<\/a> , choisissez le produit qui vous <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\">convient<\/a> , remplissez le formulaire en entrant toutes les donn\u00e9es requises (nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, contact t\u00e9l\u00e9phonique, pays), confirmez que vous avez lu, compris et accept\u00e9 ce qui est rapport\u00e9 dans ce r\u00e8glement et autorisez CED Digital &amp; Servizi Srl pour traiter vos donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span>Si les donn\u00e9es saisies sont correctes, vous pouvez finaliser l\u2019achat et proc\u00e9der au paiement ou annuler la demande \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\n<p><span>Si vous avez compl\u00e9t\u00e9 le bon de commande, vous recevrez, \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e sur le formulaire, un e-mail de confirmation avec le voucher contenant un code d&rsquo;achat unique vous permettant de r\u00e9server votre visite (https: \/\/ www. <\/span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\"><span>Romevaticancard .com<\/span><\/a><span> ). Le code produit \u00e9mis au moment de la r\u00e9servation vous permettra de profiter de la visite.<\/span><\/p>\n<p><span>Bien que le voucher contienne un code QR pouvant \u00eatre lu sur votre <\/span><span>smartphone <\/span><span>ou <\/span><span>votre <\/span><span>tablette <\/span><span>, nous vous recommandons de l&rsquo;imprimer et de prendre la copie papier avec vous.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous vous conseillons de ne pas acheter l&rsquo;achat au d\u00e9but car, bien que cela puisse para\u00eetre inhabituel, des dysfonctionnements informatiques peuvent survenir.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00c0 cet \u00e9gard, si vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation (nous vous sugg\u00e9rons de v\u00e9rifier si les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 de votre ordinateur ne se sont pas transform\u00e9s en courrier ind\u00e9sirable), bien que vous ayez suivi la proc\u00e9dure d&rsquo;achat en ligne, cela signifie que le la transaction n\u2019a pas abouti et la banque n\u2019a pas factur\u00e9 le co\u00fbt de la commande sur le compte courant; dans ce cas, nous vous conseillons d&rsquo;attendre quelques minutes et de r\u00e9p\u00e9ter l&rsquo;op\u00e9ration. Si, par contre, vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation mais que la banque vous informera du d\u00e9bit, nous vous conseillons de nous \u00e9crire via le formulaire de contact sur le site afin de nous permettre de v\u00e9rifier et de vous faire part de vos commentaires. Dans ce dernier cas, il faut au moins 3 jours pour compl\u00e9ter les contr\u00f4les. La visite peut donc \u00eatre effectu\u00e9e apr\u00e8s la v\u00e9rification.<\/span><\/p>\n<p><span>1.6 AUDIO-GUIDE POUR LA VISITE DU COMPLEXE LATERANENSE (BASILICA, BATTISTERO, CHIOSTRO, SCALA SANTA, SANCTORUM DE SANCTA)<\/span><\/p>\n<p><span>DESCRIPTION DE L&rsquo;INITIATIVE<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>La visite commence par la r\u00e9ception au bureau de la basilique et comprend une visite avec un audioguide multilingue du complexe du Latran, l&rsquo;entr\u00e9e du clo\u00eetre, le baptist\u00e8re, la Scala Santa, la chapelle du Sancta Sanctorum et l&rsquo;entr\u00e9e du mus\u00e9e du Tr\u00e9sor \u00e0 la basilique .<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>TITRES DE MEMBRES ET VISITES HEURES<\/span><\/p>\n<p><span>0 \u00e0 5 ans = gratuit; \u00e0 partir de 6 ans = entier<\/span><\/p>\n<p><span>Des suppl\u00e9ments sont fournis pour les titres et les cartes ORP d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9s, compatibles et combinables.<\/span><\/p>\n<p><span>Heures de visite: de 9h00 \u00e0 18h00 tous les jours, sauf les jours f\u00e9ri\u00e9s au Vatican.<\/span><\/p>\n<p><span>Entr\u00e9e du <\/span><span>clo\u00eetre : tous les jours de 09h00 \u00e0 18h00 (derni\u00e8re entr\u00e9e \u00e0 17h30)<\/span><\/p>\n<p><span>Entr\u00e9e de la <\/span><span>Scala Santa et chapelle du Sancta Sanctorum : du lundi au samedi de 9h30 \u00e0 12h30 (derni\u00e8re entr\u00e9e \u00e0 12h00) et de 15h00 \u00e0 17h30 (derni\u00e8re entr\u00e9e \u00e0 17h00); non disponible les dimanches et les f\u00eates religieuses.<\/span><\/p>\n<p><span>Entr\u00e9e au <\/span><span>Mus\u00e9e du Tr\u00e9sor : du lundi au vendredi de 9h00 \u00e0 17h00; Samedi de 9h00 \u00e0 12h30 Dimanche et jours f\u00e9ri\u00e9s ferm\u00e9<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>PROC\u00c9DURE D&rsquo;ACHAT EN LIGNE<\/span><\/p>\n<p><span>Pour effectuer cet achat, vous devez vous rendre sur le site <\/span><span>https: \/\/ www. <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\">romevaticancard.com<\/a> , choisissez le produit qui vous <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\">convient<\/a> , remplissez le formulaire en entrant toutes les donn\u00e9es requises (nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, contact t\u00e9l\u00e9phonique, pays), confirmez que vous avez lu, compris et accept\u00e9 ce qui est rapport\u00e9 dans ce r\u00e8glement et autorisez CED Digital &amp; Servizi Srl pour traiter vos donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span>Si les donn\u00e9es saisies sont correctes, vous pouvez finaliser l\u2019achat et proc\u00e9der au paiement ou annuler la demande \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\n<p><span>Si vous avez compl\u00e9t\u00e9 le bon de commande, vous recevrez, \u00e0 l&rsquo;adresse que vous aurez indiqu\u00e9e sur le formulaire, un e-mail de confirmation avec le voucher contenant le code du produit achet\u00e9, avec lequel vous pourrez vous pr\u00e9senter au comptoir de la basilique. Bien que le voucher contienne un code QR pouvant \u00eatre lu sur votre <\/span><span>smartphone <\/span><span>ou <\/span><span>votre <\/span><span>tablette <\/span><span>, nous vous recommandons de l&rsquo;imprimer et de prendre la copie papier avec vous.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous vous conseillons de ne pas acheter l&rsquo;achat au d\u00e9but car, bien que cela puisse para\u00eetre inhabituel, des dysfonctionnements informatiques peuvent survenir.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00c0 cet \u00e9gard, si vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation (nous vous sugg\u00e9rons de v\u00e9rifier si les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 de votre ordinateur ne se sont pas transform\u00e9s en courrier ind\u00e9sirable), bien que vous ayez suivi la proc\u00e9dure d&rsquo;achat en ligne, cela signifie que le la transaction n\u2019a pas abouti et la banque n\u2019a pas factur\u00e9 le co\u00fbt de la commande sur le compte courant; dans ce cas, nous vous conseillons d&rsquo;attendre quelques minutes et de r\u00e9p\u00e9ter l&rsquo;op\u00e9ration. Si, par contre, vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation mais que la banque vous informera du d\u00e9bit, nous vous conseillons de nous \u00e9crire via le formulaire de contact sur le site afin de nous permettre de v\u00e9rifier et de vous faire part de vos commentaires. Dans ce dernier cas, il faut au moins 3 jours pour compl\u00e9ter les contr\u00f4les. La visite peut donc \u00eatre effectu\u00e9e apr\u00e8s la v\u00e9rification.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>1.8 VISITE MULTIM\u00c9DIA \u00c0 CARCER TULLIANUM ( <\/span><span>Mamertinum <\/span><span>&#8211; Prison de Saint-Pierre) actuellement indisponible<\/span><\/p>\n<p><span>DESCRIPTION DE L&rsquo;INITIATIVE<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>L&rsquo;initiative comprend un voyage multim\u00e9dia \u00e0 la d\u00e9couverte du <\/span><span>Carcer <\/span><span>Tullianum et du nouveau mus\u00e9e du complexe arch\u00e9ologique, qui dure environ une heure; l&rsquo;aide d&rsquo;une tablette permet au visiteur de personnaliser son chemin, en observant la reconstitution des environnements d&rsquo;origine et en lisant des informations d\u00e9taill\u00e9es sur ce qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert lors de la r\u00e9cente campagne de fouilles.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>TITRES DE MEMBRES ET VISITES HEURES<\/span><\/p>\n<p><span>&#8211; <\/span><span>R\u00e9duit: 6 \u00e0 17 ans, \u00e9tudiants jusqu&rsquo;\u00e0 25 ans, religieux et pr\u00eatres<\/span><\/p>\n<p><span>&#8211; <\/span><span>Facilit\u00e9: d\u00e9tenteurs d\u2019OMNIA qui souhaitent visiter le mus\u00e9e et profiter du parcours multim\u00e9dia (l\u2019acc\u00e8s gratuit n\u2019est autoris\u00e9 que dans la r\u00e9gion de Carcer Tullianum ).<\/span><\/p>\n<p><span>&#8211; Combin\u00e9: <\/span><span>Carcer <\/span><span>Tullianum + Zone arch\u00e9ologique<\/span><\/p>\n<p><span>Gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration avec la Surintendance sp\u00e9ciale pour le Colis\u00e9e et la zone arch\u00e9ologique centrale de Rome et la soci\u00e9t\u00e9 <\/span><span>Coopculture <\/span><span>, il <\/span><span>est possible de combiner la visite du <\/span><span>Carcer <\/span><span>Tullianum avec le Colis\u00e9e, le Forum romain et le circuit palatin en acc\u00e9dant \u00e0 la zone arch\u00e9ologique directement depuis le tourniquet situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 du Prison Mamertine.<\/span><\/p>\n<p><span>Le nouveau point d\u2019entr\u00e9e dans la zone arch\u00e9ologique sera \u00e0 la disposition des d\u00e9tenteurs du titre combin\u00e9 et des d\u00e9tenteurs du Roma Pass, de la carte Omnia et du billet individuel pour la zone arch\u00e9ologique pendant les heures d\u2019ouverture.<\/span><\/p>\n<p><span>Des suppl\u00e9ments sont fournis pour les titres et les cartes ORP d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9s, compatibles et combinables.<\/span><\/p>\n<p><span>Heures de <\/span><span>visite <\/span><span>de Carcer Tullianum :<\/span><\/p>\n<p><span>L&rsquo;heure de d\u00e9but des visites est toujours \u00e0 08h30, tandis que l&rsquo;heure de la derni\u00e8re visite varie en fonction de la saison. Pour le calendrier mis \u00e0 jour, vous pouvez consulter le site Web www.orp.org<\/span><\/p>\n<p><span>Pour des informations sur les visites de groupe en italien, vous pouvez appeler le +39 06 69896.379 ou envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&rsquo;adresse romacristiana@orpnet.org.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>EST GRATUIT<\/span><\/p>\n<p><span>L&rsquo;entr\u00e9e est gratuite pour les enfants jusqu&rsquo;\u00e0 5 ans et pour les personnes ayant un certificat attestant une invalidit\u00e9 de plus de 74%, mais ayant des capacit\u00e9s motrices.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>A SAVOIR AVANT D&rsquo;ACHETER<\/span><\/p>\n<p><span>Pour des raisons logistiques, le site n&rsquo;est pas utilisable par les personnes handicap\u00e9es ou \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>PROC\u00c9DURE D&rsquo;ACHAT EN LIGNE<\/span><\/p>\n<p><span>Pour effectuer cet achat, vous devez vous rendre sur le site <\/span><span>https: \/\/ www. <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\">romevaticancard.com<\/a> , choisissez le produit qui vous <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\">convient<\/a> , remplissez le formulaire en entrant toutes les donn\u00e9es requises (nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, contact t\u00e9l\u00e9phonique, pays), confirmez que vous avez lu, compris et accept\u00e9 ce qui est rapport\u00e9 dans ce r\u00e8glement et autorisez CED Digital &amp; Servizi Srl pour traiter vos donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span>Si les donn\u00e9es saisies sont correctes, vous pouvez finaliser l\u2019achat et proc\u00e9der au paiement ou annuler la demande \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\n<p><span>Si vous avez compl\u00e9t\u00e9 le bon de commande, vous recevrez, \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e sur le formulaire, un e-mail de confirmation contenant le code du produit achet\u00e9, avec lequel vous pourrez vous pr\u00e9senter au <\/span><span>Carcer <\/span><span>Tullianum . Bien que le voucher contienne un code QR pouvant \u00eatre lu sur votre smartphone ou votre tablette , nous vous recommandons de l&rsquo;imprimer et de prendre la copie papier avec vous.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous vous conseillons de ne pas acheter l&rsquo;achat au d\u00e9but car, bien que cela puisse para\u00eetre inhabituel, des dysfonctionnements informatiques peuvent survenir.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00c0 cet \u00e9gard, si vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation (nous vous sugg\u00e9rons de v\u00e9rifier si les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 de votre ordinateur ne se sont pas transform\u00e9s en courrier ind\u00e9sirable), bien que vous ayez suivi la proc\u00e9dure d&rsquo;achat en ligne, cela signifie que le la transaction n\u2019a pas abouti et la banque n\u2019a pas factur\u00e9 le co\u00fbt de la commande sur le compte courant; dans ce cas, nous vous conseillons d&rsquo;attendre quelques minutes et de r\u00e9p\u00e9ter l&rsquo;op\u00e9ration. Si, par contre, vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation mais que la banque vous informera du d\u00e9bit, nous vous conseillons de nous \u00e9crire via le formulaire de contact sur le site afin de nous permettre de v\u00e9rifier et de vous faire part de vos commentaires. Dans ce dernier cas, il faut au moins 3 jours pour compl\u00e9ter les contr\u00f4les. La visite peut donc \u00eatre effectu\u00e9e apr\u00e8s la v\u00e9rification.<\/span><\/p>\n<p><span>1.9 CARCER TULLIANUM AVEC CHEMIN MULTIM\u00c9DIA et COLOSSEUM, FORUM ROMAIN ET PALATINE<\/span><\/p>\n<p><span>DESCRIPTION DE L&rsquo;INITIATIVE<\/span><\/p>\n<p><span>L\u2019initiative, fruit de la collaboration avec la Surintendance sp\u00e9ciale du Colis\u00e9e et de la zone arch\u00e9ologique centrale de Rome et la soci\u00e9t\u00e9 <\/span><span>Coopculture <\/span><span>, permet de combiner la visite du <\/span><span>Carcer <\/span><span>Tullianum et du nouveau mus\u00e9e arch\u00e9ologique avec la visite du Forum romain proche, de la colline Palatine et Colis\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span>Dans le <\/span><span>Carcer <\/span><span>Tullianum, la visite s\u2019enrichit d\u2019un itin\u00e9raire multim\u00e9dia qui permet au visiteur de reconstituer (\u00e0 l\u2019aide de la tablette et de la vid\u00e9o) les environnements originaux du site arch\u00e9ologique et d\u2019en savoir plus sur les d\u00e9couvertes de la r\u00e9cente campagne de fouilles.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>TEMPS DE VISITE:<\/span><\/p>\n<p><span>L&rsquo;heure de d\u00e9but des visites est toujours \u00e0 08h30, \u00e0 la fois pour la zone arch\u00e9ologique (Colis\u00e9e, Forum romain et colline palatine) et pour le <\/span><span>carcer <\/span><span>Tullianum , tandis que l&rsquo;heure de la derni\u00e8re visite varie en fonction de la saison. Pour le calendrier mis \u00e0 jour, vous pouvez consulter le site Web www.orp.org.<\/span><\/p>\n<p><span>La billetterie ferme une heure avant<\/span><\/p>\n<p><span>La zone arch\u00e9ologique est ferm\u00e9e les 1er janvier et 25 d\u00e9cembre.<\/span><\/p>\n<p><span>Les visites ont lieu du lundi au dimanche. Pour plus d&rsquo;informations sur les visites de groupe dans les langues, vous pouvez appeler le num\u00e9ro +39 06 69896.379 ou envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&rsquo;adresse romacristiana@orpnet.org.<\/span><\/p>\n<p><span>Pour acc\u00e9der au Colis\u00e9e, au Forum romain et au Mont Palatin, le bon d&rsquo;achat doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 au personnel de l&rsquo;Op\u00e9ra Romana Pellegrinaggi qui sera \u00e9chang\u00e9 contre le titre correspondant. Ce billet aura une validit\u00e9 de deux jours \u00e0 compter de la premi\u00e8re activation et permettra l\u2019entr\u00e9e, une seule fois, au Forum Romain, \u00e0 la colline du Palatin et au Colis\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span>Pour en savoir plus sur la fa\u00e7on d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 ces sites et de les visiter, visitez le site www.coopculture.it.<\/span><\/p>\n<p><span>Le <\/span><span>tourniquet d\u2019entr\u00e9e du Forum romain se trouve pr\u00e8s de la sortie du <\/span><span>Carcer <\/span><span>Tullianum ; Pour conna\u00eetre les heures d\u2019ouverture et de fermeture, visitez le site www.orp.org.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>EST GRATUIT<\/span><\/p>\n<p><span>L&rsquo;entr\u00e9e gratuite au <\/span><span>Carcer <\/span><span>Tullianum est accord\u00e9e aux enfants de moins de 5 ans et aux personnes ayant un certificat attestant une invalidit\u00e9 de plus de 74%, mais ayant des capacit\u00e9s motrices.<\/span><\/p>\n<p><span>Tous les premiers dimanches du mois, l&rsquo;entr\u00e9e au Colis\u00e9e, au Forum romain et \u00e0 la colline du Palatinat est gratuite aux heures d&rsquo;ouverture habituelles, <\/span><span>tandis que des r\u00e9ductions sont accord\u00e9es pour le Carcer Tullianum .<\/span><\/p>\n<p><span>Diff\u00e9rentes conditions d&rsquo;entr\u00e9e sont pr\u00e9vues pour le Colis\u00e9e, le Forum romain et la colline du Palatin. <\/span><span>Certains d&rsquo;entre eux ne peuvent \u00eatre obtenus qu&rsquo;aux guichets officiels de CoopCulture .<\/span><\/p>\n<p><span>Pour plus d&rsquo;informations, visitez le site: www.coopculture.it. ou contactez le personnel de l&rsquo;ORP sur le site de <\/span><span>Carcer <\/span><span>Tullianum au 06 69924652<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>A SAVOIR AVANT D&rsquo;ACHETER<\/span><\/p>\n<p><span>Pour des raisons logistiques, le <\/span><span>site <\/span><span>Carcer <\/span><span>Tullianum ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9 par des personnes handicap\u00e9es ou ayant des difficult\u00e9s \u00e0 marcher.<\/span><\/p>\n<p><span>Pour acc\u00e9der au Colis\u00e9e, tous les visiteurs, y compris leurs bagages, seront soumis \u00e0 des contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 avec le d\u00e9tecteur de m\u00e9tal; des ralentissements possibles peuvent se produire \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e du site car, pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, la pr\u00e9sence maximale de 3 000 personnes est autoris\u00e9e simultan\u00e9ment.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>PROC\u00c9DURE D&rsquo;ACHAT EN LIGNE<\/span><\/p>\n<p><span>Pour effectuer cet achat, vous devez vous rendre sur le site <\/span><span>https: \/\/ www. <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\">romevaticancard.com<\/a> , choisissez le produit qui vous <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\">convient<\/a> , remplissez le formulaire en entrant toutes les donn\u00e9es requises (nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, contact t\u00e9l\u00e9phonique, pays), confirmez que vous avez lu, compris et accept\u00e9 ce qui est rapport\u00e9 dans ce r\u00e8glement et autorisez CED Digital &amp; Servizi Srl pour traiter vos donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span>Si les donn\u00e9es saisies sont correctes, vous pouvez finaliser l\u2019achat et proc\u00e9der au paiement ou annuler la demande \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\n<p><span>Si vous avez compl\u00e9t\u00e9 le bon de commande, vous recevrez, \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e sur le formulaire, un e-mail de confirmation contenant le code du produit achet\u00e9, avec lequel vous pourrez vous pr\u00e9senter au <\/span><span>Carcer <\/span><span>Tullianum . Bien que le voucher contienne un code QR pouvant \u00eatre lu sur votre smartphone ou votre tablette , nous vous recommandons de l&rsquo;imprimer et de prendre la copie papier avec vous.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous vous conseillons de ne pas acheter l&rsquo;achat au d\u00e9but car, bien que cela puisse para\u00eetre inhabituel, des dysfonctionnements informatiques peuvent survenir.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00c0 cet \u00e9gard, si vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation (nous vous sugg\u00e9rons de v\u00e9rifier si les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 de votre ordinateur ne se sont pas transform\u00e9s en courrier ind\u00e9sirable), bien que vous ayez suivi la proc\u00e9dure d&rsquo;achat en ligne, cela signifie que le la transaction n\u2019a pas abouti et la banque n\u2019a pas factur\u00e9 le co\u00fbt de la commande sur le compte courant; dans ce cas, nous vous conseillons d&rsquo;attendre quelques minutes et de r\u00e9p\u00e9ter l&rsquo;op\u00e9ration. Si, par contre, vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation mais que la banque vous informera du d\u00e9bit, nous vous conseillons de nous \u00e9crire via le formulaire de contact sur le site afin de nous permettre de v\u00e9rifier et de vous faire part de vos commentaires. Dans ce dernier cas, il faut au moins 3 jours pour compl\u00e9ter les contr\u00f4les. La visite peut donc \u00eatre effectu\u00e9e apr\u00e8s la v\u00e9rification.<\/span><\/p>\n<p><span>1.10 NAVETTE DE BUS &#8211; SERVICE DE NAVETTE DE L&rsquo;A\u00c9ROPORT DE FIUMICINO<\/span><\/p>\n<p><span>DESCRIPTION DU SERVICE<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>Rove &amp; VaticanCard <\/span><span>de CED Digital &amp; Servizi <\/span><span>Srl <\/span><span>, gr\u00e2ce \u00e0 un accord sign\u00e9 avec la soci\u00e9t\u00e9 SIT <\/span><span>Srl <\/span><span>, offre \u00e0 ses p\u00e8lerins la possibilit\u00e9 d&rsquo;utiliser le service de connexion avec l&rsquo;a\u00e9roport de Fiumicino \u00e0 un prix r\u00e9duit.<\/span><\/p>\n<p><span>Le service de navette est effectu\u00e9 (tous les jours de l\u2019ann\u00e9e) et g\u00e9r\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 SIT <\/span><span>Srl <\/span><span>, dont le site institutionnel <\/span><span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/www.sitbusshuttle.com\/\">www.sitbusshuttle.com,<\/a> nous vous invitons \u00e0 approfondir les termes et conditions applicables.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>INFORMATIONS SUR LE SERVICE<\/span><\/p>\n<p><span>Le service est effectu\u00e9 tous les jours de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span>Les navettes sont toujours tenues par le personnel de la SIT, le responsable du service, et partent toutes les 30\/45 minutes \u00e0 partir de:<\/span><\/p>\n<p><span>ROME CENTER:<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>Gare Termini (Via Marsala, 5 &#8211; <\/span><span>en face de l&rsquo;h\u00f4tel Royal Santina)<\/span><\/li>\n<li><span>Zone du Vatican (Via Crescenzio, 2).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Premier d\u00e9part \u00e0 05h00 et dernier \u00e0 20h30<\/span><\/p>\n<p><span>A\u00c9ROPORT DE FIUMICINO:<\/span><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span>Arr\u00eatez-vous \u00e0 la gare routi\u00e8re \u00e0 la sortie du Terminal 3<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Premier d\u00e9part \u00e0 08h30 et dernier \u00e0 00h30.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous vous informons qu&rsquo;il est n\u00e9cessaire de se pr\u00e9senter \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat de bus au moins 15 minutes avant l&rsquo;heure de d\u00e9part.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>BILLETS<\/span><\/p>\n<p><span>Les billets peuvent \u00eatre achet\u00e9s en ligne \u00e0 https: \/\/ www. <\/span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\"><span>romevaticancard.com<\/span><\/a><span> .<\/span><\/p>\n<p><span>Le billet achet\u00e9, s&rsquo;il n&rsquo;est pas utilis\u00e9 \u00e0 l&rsquo;heure choisie, reste valable pour un autre voyage \u00e0 <\/span><span>condition qu&rsquo;il soit <\/span><span>effectu\u00e9 le m\u00eame jour.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span>PROC\u00c9DURE D&rsquo;ACHAT EN LIGNE<\/span><\/p>\n<p><span>Pour effectuer cet achat, vous devez vous rendre sur le site <\/span><span>https: \/\/ www. <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\">romevaticancard.com<\/a> , choisissez le produit qui vous <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=it&amp;prev=_t&amp;sl=auto&amp;tl=fr&amp;u=http:\/\/romevaticancard.com\/\">convient<\/a> , remplissez le formulaire en entrant toutes les donn\u00e9es requises (nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, contact t\u00e9l\u00e9phonique, pays), confirmez que vous avez lu, compris et accept\u00e9 ce qui est rapport\u00e9 dans ce r\u00e8glement et autorisez CED Digital &amp; Servizi Srl pour traiter vos donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span>Si les donn\u00e9es saisies sont correctes, vous pouvez finaliser l\u2019achat et proc\u00e9der au paiement ou annuler la demande \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\n<p><span>Si vous avez compl\u00e9t\u00e9 le bon de commande, vous recevrez, \u00e0 l&rsquo;adresse que vous avez indiqu\u00e9e sur le formulaire, un e-mail de confirmation avec le voucher contenant le code du produit achet\u00e9 permettant d&rsquo;acc\u00e9der directement \u00e0 la navette. Bien que le voucher contienne un code QR pouvant \u00eatre lu sur votre <\/span><span>smartphone <\/span><span>ou <\/span><span>votre <\/span><span>tablette <\/span><span>, nous vous recommandons de l&rsquo;imprimer et de prendre la copie papier avec vous.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous vous conseillons de ne pas acheter l&rsquo;achat au d\u00e9but car, bien que cela puisse para\u00eetre inhabituel, des dysfonctionnements informatiques peuvent survenir.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00c0 cet \u00e9gard, si vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation (nous vous sugg\u00e9rons de v\u00e9rifier si les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 de votre ordinateur ne se sont pas transform\u00e9s en courrier ind\u00e9sirable), bien que vous ayez suivi la proc\u00e9dure d&rsquo;achat en ligne, cela signifie que le la transaction n\u2019a pas abouti et la banque n\u2019a pas factur\u00e9 le co\u00fbt de la commande sur le compte courant; dans ce cas, nous vous conseillons d&rsquo;attendre quelques minutes et de r\u00e9p\u00e9ter l&rsquo;op\u00e9ration. Si, par contre, vous ne recevez pas l&rsquo;e-mail de confirmation mais que la banque vous notifie le d\u00e9bit, nous vous conseillons de nous \u00e9crire via le formulaire de contact disponible sur le site du site afin de nous permettre de v\u00e9rifier et de vous faire part de vos commentaires. Dans ce dernier cas, il faut au moins 3 jours pour compl\u00e9ter les contr\u00f4les. La visite peut donc \u00eatre effectu\u00e9e apr\u00e8s la v\u00e9rification.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Principaux services 1.1 OMNIA DESCRIPTION DE L&rsquo;INITIATIVE &nbsp; L&rsquo;Omnia offre une pluralit\u00e9 de services pour faciliter le p\u00e8lerin qui veut approfondir sa connaissance des racines chr\u00e9tiennes et admirer les beaut\u00e9s artistique, historique et culturelle de Rome. En fonction de la dur\u00e9e de votre s\u00e9jour \u00e0 Rome, vous pouvez choisir entre la carte OMNIA pour 24 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3432","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.romevaticancard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.romevaticancard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.romevaticancard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romevaticancard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.romevaticancard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3432"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.romevaticancard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3434,"href":"https:\/\/www.romevaticancard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3432\/revisions\/3434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.romevaticancard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}